Rwanda-backed rebels have reached the center of east Congo’s second-largest city, Bukavu, and taken control of the South Kivu province administrative office.