When I first heard about a diner inspiring road trips just for a slab of ground beef smothered in gravy, I thought, “Either ...