Political signs lined the windows of the Chicago apartment building of Elias Rodriguez, the man officials believe killed two Israeli embassy aides at a Jewish event in Washington, D.C., on Wednesday.

The man, identified by the D.C. police chief as Elias Rodriguez, 30, of Chicago, opened fire after approaching a group of four people Wednesday night following an American Jewish Committee event ...