Billed as a “screwball romantic comedy,” the metatheatrical play is set to begin a three-week run this weekend at ...