When he unveiled the delta paintings in the mid-1990s, many of his admirers scratched their heads. But the British philosopher and critic Richard Wollheim was an early champion.