That bill wasn’t just a number, it was the difference between paying rent and not. It felt like a punishment for seeking care ...