Small changes in everyday spending can lead to meaningful savings in retirement. A closer look at familiar routines may ...