The actress who played another "fan favorite" character revealed who she was originally supposed to audition for.