In the gentle rolling hills just outside Nashville sits a white building with a neon sign that’s been beckoning hungry travelers for generations, like a lighthouse guiding ships to safe harbor—except ...