Not true: Men are flocking to Walmart to stock up on a tee that’s less than $5. One of the retailer’s best-selling items, the ...