For years, filmmaker Jonny Owen had been saying that his hero, singer Paul Weller, was Welsh. And not just Welsh - more ...