A developer will retrofit two Kendall office buildings into 212 rentals, as office-to-resi conversions remain rare in South ...