The acoustic virtuoso has already tackled Foo Fighters, Van Halen, and Jimi Hendrix – now he's taking on the hottest act in metal ...