The credit union will serve clients from anywhere in Minnesota and hopes to reach people who have been underserved by traditional banks.