It's my favorite moment of storytelling in a game so far this year, even though it should've been a tonal wreck ...