Polo added, "I'm just riding the coattails, so whatever they say." From the cast to the release date, here's everything to know so far about the fourth movie in the Meet the Family franchise.