Lafayette has joined in a lawsuit against Colorado and Gov. Jared Polis in what officials call an effort to secure the city’s ...