Naruto Shippuden's best episodes show the shonen anime to be a master at knowing what makes people tick: both its characters and its viewers.