Lawsuit alleges insurer promised ‘whole life care’ but dropped sick, older pets — leaving them potentially uninsurable with ...