“I remember being 5 years old and just automatically having the itch to be on stage,” she said. But growing up on the Navajo ...