The US government could potentially enter a shutdown next month, the first one that would ever take place during tax filing season.