Helen Molesworth charts a new course with podcasts and a show at the International Center of Photography focusing on artists’ images of artists. By Robin Pogrebin Whether walking among outsize ...