The lawsuit contests a state law that requires the biblical directives be displayed in classrooms, saying it violates First Amendment and parental rights.