Ocean Vuong was just two when his family fled post-war Vietnam and came to the US. He only learned to read and write English ...