While there are a number of smartphone apps that claim to find the lowest prices, GasBuddy is one of the most popular. How ...