Cardinal Health Inc.’s stock fell 4% early Monday, after the drug distributor and medical-laboratory products maker said its contracts with pharmacy-benefits manager OptumRx will expire at the ...