Etiquette expert William Hanson breaks down the dos and don’ts across the Atlantic — from tea time to table settings ...