The move solidifies Kentucky’s backcourt with a high-level playmaker ready to make an immediate impact in Lexington.