During a drunken argument with his ex-girlfriend in May, Roman Bernal made a startling confession: he’d hit and killed a ...