It was a business deal that led to one of the most ambitious recording projects in pop: When Taylor Swift’s catalog was sold ...