By adjusting some settings on your phone, you can maximize image quality and get the most out of that pocketable camera.