The incident took place on a service between Coatbridge Sunnyside and Glasgow Queen Street at around 8pm on Tuesday.