Creating new gathering spaces and connecting trails are among the ways Easton is looking to revitalize its waterfront property along two rivers.