A portable shower caddy is a must for shared bathrooms. These are the best dorm shower caddies to take to college that can fit all your toiletries.