From throwing tantrums about bedtime to begging to drive a bus (spoiler: it’s a no), Pigeon is hilarious, dramatic, and ...