Treasury yields surged after Powell’s comments, pressuring gold and other metal prices. The prospect of high interest rates ...