On a recent day in a corner of the library at Scotts Ridge Middle School in Ridgefield, a group of eighth graders gathered together, engaged in lively conversation about Egyptian culture and history.

The Jones County Board of Education welcomed the school system’s interim superintendent and announced a new principal at its ...