Protest laws aimed at protecting worshippers and combating a wave of anti-Semitism are being challenged in court for being "a ...