Doireann Garrihy has caused a stir online after sharing behind the scenes of a podcast project that had followers thinking it was in relation to a gender reveal.