D’Andre Boykin, 30, was arrested and charged with two counts of felonious assault after allegedly hitting a car with his vehicle in a Youngstown parking lot on Tuesday.