You deserve a getaway filled with scenic views and cozy accommodations. These best luxury hotels along Washington's Puget Sound are dreamy destinations for time away.