Fallout from the ongoing who-owes-what dispute over the still sinking Friant-Kern Canal led to some awkward and carefully worded moments during a meeting to discuss replacement pump stations.