Respect boundaries; avoid pressing sensitive topics until trust is established. Use free templates or genealogy software to build a family tree. Start with yourself and expand backward, citing sources ...