Aldeman: District spending is up, but educator pay isn't. Efforts to provide affordable housing for teachers have run into ...