In this fraught environment, RedBalloon, based in northern Idaho, seeks to offer assurance that neither job-seekers nor employers they represent espouse positions that are commonly labeled “woke.” And ...