From half-ounce flower to two-gram rosin jars, the passionate crew is proving that small-scale can still dominate dispensary ...