The brand is offering up its fine merino knitwear to a new customer base with its diffusion line, which ranges in price from $56 to $239.