Keslea Ballerini continues her Pantene partnership with a "cheeky" new campaign spot focused on repairing hair damage — and ...