In the western corner of Ohio, where state roads narrow and farmland stretches toward the horizon, there exists a culinary treasure that banana cream pie enthusiasts speak of in reverent tones.