Alex Garland may seem an odd choice to direct the Elden Ring movie, but his nail-biting film Warfare showcases how he could nail the right tone and atmosphere.